Gyakorlati nyelvi és tanulási eszköz
Kamionos német
Valós munkamondatok a mindennapi fuvarozástól a svájci hivatásos járművezetői szaknyelvig.
1715 mondat · 38 fejezet · offline használható
Gyakorlati német kamionsofőröknek
A Kamionos német egy olyan gyakorlati nyelvtanuló webalkalmazás, amely a hivatásos sofőrök valódi munkahelyi helyzeteire épül. Nem általános tankönyvi témákból indul ki, hanem abból, amivel egy sofőr ténylegesen találkozik: telephely, rakodás, rámpa, ügyfélhez érkezés, diszpécserrel való kommunikáció, papírok, késés, műszaki problémák, rakomány és a mindennapi fuvarozás helyzetei.
A jelenlegi gyűjtemény 1715 saját munkamondatot tartalmaz 38 tematikus fejezetben. Az anyag az A1–A2 szintű alapkommunikációtól a szakmaibb témákig terjed, például rakományrögzítés, menetíró és ARV 1, ADR/SDR, vám és határátlépés, járműbiztonság, valamint svájci hivatásos járművezetői szaknyelv.
Gyors keresés munka közben
A gyorskeresőben magyar, német és angol szövegre is lehet keresni, fejezetek szerint lehet szűrni, a fontos mondatok pedig kedvencként elmenthetők. A német kiejtés közvetlenül meghallgatható, a lejátszás sebessége állítható, és igény szerint magyaros kiejtési segítség is megjeleníthető.
Gyakorlás és ismétlés
A tanulási mód négyféle feladatot tartalmaz: felidézést, hallás utáni felismerést, mondatépítést és beszédgyakorlatot. A kimondott német mondat rögzíthető és összehasonlítható a helyes változattal. A rendszer követi, mit gyakoroltál már, mi megy jól, és mely mondatokat érdemes újra elővenni. A haladás fejezetenként is megtekinthető.
Útközbeni használatra tervezve
Az alkalmazás magyarul, németül és angolul használható, telefonra alkalmazásszerűen telepíthető, és a tananyag jelentős része internetkapcsolat nélkül is elérhető. A célja, hogy valódi segítséget adjon azoknak a sofőröknek, akik a munkájuk során szeretnének németül magabiztosabban kommunikálni.